Ko myö käytii yhes koton Särssalos

Helvi Patrakka
Mieki tahon haastaa teil mei reissust tänä kesän.
Miitin ja tiijustelin kaua mil reissul mänisin ja kene kans. Sit viimisel Puputi Martti sano jot hää ei ommaa reissuu järjestä, jot männää Salmise Heli reissul juhannukse aikaa. No mie sit kirjuti kottii sil meil nyt asuval perriel, Seravil, jot tuleha mie taas tänä kesänki. Nieme Terttu kääns miu kirjei venäjäks.
Sit 21.6. illal kaheksa aikaa olin myyskinei (iso ristikkäine kassiki ol keral) tiepuoles ja Lönnberi Olli ja Puputi Hannu kaijasiit miut autuo. Martti tul omalt pysäkiltää kyytii ja nii sitä mäntii Luviaa koht ja otettii Heli sielt tavaroinie. Matka varrelt poimittii Helvi ja Aini sekä muut matkalaist.
Tullist päästii melko nopiast ja Viipuris käytii hallis ostoksil. Helilt pienet pojat veivät kännykä taskust ja sitä metsästettii takasii. Mäntii Äyräpäähä ja ketettii kahvit viimisel, suu olki kuiva ko Sahara erämaa ja vatsa kurni tyhjää. Äyräpääshä ne kovat taistelut on olliet ja on siel ihana kauniit maisematki. Sotaveteraan-Antti haastel meil muistoloitaa ja selost niitä taisteluasjoi. Käytii siel Ihantalaski ja muistomerkil. Siel ol ja kovat rytinät sota-aikan. Viipurii ajettii takasi ja Heli sai ihme kyl puhelimmiese takasii!
Viimisel päästii Musaka Anti lomarantaa ja Antti sano miul het kartanol jot siul Elvi on varattu kyytmies sin kottii männyö varte. Se o sellane Virkkune ja ossaap suomii ja venäjää. Hää tulluo suntak-aamun kaheksalt. Myö oltii mielissää jot on meil sit varma kyyt. Päästii Aini ja Helvi kans siel kolme henge huonehekkii yhes.
Kokkuo ol määrä polttaa illal, olha juhannusaatto, mutt kaik olliit vissii nii uupuneit matkast ettei siint mittää tult.
Seuraavan aamun, lauantain lähettii ajelemmaa ensi Käksalmie. Toril kävästii pikasest, linnas ol määrä olla 15-20 min, mut se veny ainaki tunniks. Mie käin vaa ottamas muutama kuva niist ihanist maisemist siin ympäril. Linnas näät uon käynt jo monta kertaa. Käksalmes vähä ajeltii ja myö Marti kans käytii ostamas kukat mei sankarpatsaal ja miul ol Karjala punamusta nauha pukettii varte kerallain.
Räisälää päi ajettii sit ja näin männes Särssalos jot on se kot paikallaa siel! Tyyskä silla kuppies Heli ja Olli särräättiit kahvit ja paistoit makkarat. Myö käytii Helvi kans katsomas sitä meijä kylä hotellii Vuokse Helmii. Ol se surkia näköne, ikkunoiki rikki ja iha rappiol. Mut kahvi maistu hyvält ja silla maisemat ol kauniita niiku enneki.
Kirkol seisatuttii ja myö kaik: Martti, Aini, Helmi ja mie vietii kukkaamma sankarpatsaal. Mie muistan siin ain kaikkii räisäläisii vainajii. Hannu otti kuvvii meist. Kirkko ol päält katsoi iellie rapistunnie näköne, sisäl en yrittäntkää männä. Kaupast käin ostamas seksii. Metsäpirtis ja Rauvus käytii ja siel Laatoka rannas ja monet käivät uimaski. Ves ol nii lämmintä, ettei uo millokaa olt enne. Mie käin vaa kaalomas, ku ei kipsii saant kastella. Miul ol kääs kipsi, ku kaavun selällein. Mut aattelin et enhä sil siihe säkkeijy, mään kyl Karjalaa. On se nii suur ja mahtava, oikei meri, se Laatokka! - Illal sit viimei poltettii kokko, ja komia se olki Anti rannas.
synnyinkoti
Talo jossa käyn joka kesä, synnyinkotini Patrakka Särkisalon kylässä.

kotona
Matkalaisia kotini rapulla nykyisten asukkaiden kanssa.

Suntain 24. pv miu syntymäpäivä aamun lauloit miul ja anto Heli viel samppanjapulloki. Miul ol vähä jännittävä olo, nyt mie viimisel pääse kottii!
Virkkune olki meitä uottelemas kartanol ja nii myö kaik 5 mäntii autuo. Ristikkaine kassi ja muut kampsut takakontis. Toist läksiit Valamuo. Virkkune vei miut ensi kottii ja muut Leikkolahtie. Kyl siin ol sit halauksii, suukottelluu ja riemuu ku taas mei perrie kans nähtii toisemma pitkäst aikaa. Näin koht jot tuvas ol uus katto ja savupiippu. (Kuulemma ol myrsky vient katon ja tais savupiippuki hajota siin rytäkäs.)
Aini tul sit Virkkuse kans meil ja ol määrä muihe tulla 11 aikaa takasii. Mei isäntä Nikolaiki tul rakennusvirmastaa pihhaa ja mie het selittämmää sitä venettä ja Rammasaarie männyö. Hää sano jot Natasha viep meijät.
Puputi sakki tulki Leikkolahest ja mei emäntä tahto jot kaik tuppaa vaa juhlimaa miu syntymäpäivää. No sit syötii ja juotii kaik ja ol meil lustii! Kalina käi kova ja Virkkusel ol kiire kääntää mei puhheita.
Virkkuse autuo sit ahtaijuttii kaik 7 henkii (Natasha istu Hannu sylis) ja lähettii rantaa (Paavolaisii) Nikolai venniel. Natasha se miu kot-talon tyttö opast meitä. Kyl minnuu vähä hirvitti se vene, ku meitä ol nii montaki. - Mut mäntii vaa. Hannu sous ja Rammasaare rantaa päästii. Kaislikko ol vaa nii pitkäl kasvant ja taaja jot Hannu riisu pöksyyse ja kaalo vetämää vennie rantaa. Käveltii myö sin jonku matkaa semmosta rytteikkyö ja pitkää heinää siel kasvo. Jonku talo rauniotki siin olliit. Martti ja Hannu käivät etenpän. Ei myö tultakaa ruvettu tekemää siin ku ol nii kuivaa. Tultii takasi meil ja kysyttii jot saahaaks keittää kahvit.
Ja saatiiha myö. Juotii ne ja se miu samppanjapulloki siel mei tuvas. Ol se nii unohtumato elämys olla koton syntymäkois sinä päivän ja ystävii keskel! Siel mie tunne olevain KOTON.
Virkkune toi meijät takasii Musakal ja toist tulliit vast 23 jälkie Valamost. Seuraavan aamun lähettii takasi Viipuri kautta ja 23 mais olin tääl Euras. Ol se ihana matka ja on siin taas muistelemista ens kessää ast.

Osanottajat:
Helena ja Simo Puputin lapset: Aini Puputti, Martti Puputti, Helvi Lahtinen o.s. Puputti, Hannu Puputti (Martin poika).
Hilda ja Heikki Patrakan tytär Elvi Patrakka

Takaisin syyskuun 2007 lehteen